An artist from Kuwait is redefining music through a fusion of cultures and stories