Mahmood, Lammy among senior ministers urging UK PM Starmer to weigh exit: report